top of page
Untold Japan Logo

UNTOLDな日本の魅力を世界へ

― 外国人視点のストーリー設計で、地域の魅力を世界に発信しませんか?

理念
「唯一無二の感動体験を」

「全てのお客様にオンリーワンの旅を」を理念に掲げ、

お客様一人ひとりに合わせた完全オーダーメイドの旅を企画。 海外・国内含め、旅行代理店を通さずお客様に直接ヒアリングを行った上でツアープランニングを行なっているため、

ご要望に沿った旅の実現が可能。 他では体験できないような

特別な旅行をご提供いたします

ミッション
「まだ見ぬ日本を発見する旅へ」

日本には、素晴らしい魅力を秘めながらもまだ世界に

知られていない場所が数多く存在します。私たちは、そんな「UNTOLD(知られざる)」な日本の魅力を発掘する旅をご

提供しております。そんな、旅行業を通じたコンテンツ

発掘力や顧客視点を活かし、日本の魅力がより世界に

伝わるような取り組みを行っております。

イントロダクション・課題背景

2024年には訪日外国人旅行者数がコロナ前を上回り、インバウンド需要が急速に回復しています。

一方で、日本には素晴らしい魅力を持ちながらも、それを世界に向けてどう発信すべきか分からず、課題を抱える地域も多く見られます。 UNTOLD JAPANでは、こうした課題解決に向けて自治体や観光事業者向けにインバウンド支援サービスを展開。

訪日富裕層向けツアーで培ったノウハウを活かし、都市部だけでなく地方の持続可能な観光振興にも貢献してまいります。

DSC03343-min.jpg

欧米豪市場への強力なリーチ

UNTOLD JAPANの旅行事業において、

欧米豪の旅行者を主なターゲット

とした事業展開により、北米・欧州・オセアニア市場に対する深い知見とネットワークを有しています。

私たちの強み

Our Strengths

DSC03343-min.jpg

欧米豪市場への強力なリーチ

UNTOLD JAPANの旅行事業において、

欧米豪の旅行者を主なターゲット

とした事業展開により、北米・欧州・オセアニア市場に対する深い知見とネットワークを有しています。

Sushi Yoshi Taiken-32-1.jpg

BtoC化と内製化で顧客理解

UNTOLD JAPANでは、全てのツアーをBtoC形態で行っており、全ての

ツアーに弊社スタッフがスルーガイドとして同行しております。

これにより、訪日旅行者との

コミュニケーションを通じて生の声を聞くことができ、より効果的な

プロモーションに繋げることが

可能です。

DSC04196_edited.jpg

グローバルチーム・多言語対応

UNTOLD JAPANのチームは、約9割が

外国籍と非常にグローバルな環境で、

多言語での発信や外国人視点での

コンテンツ制作やローカライズが

可能です。ネイティブスピーカーならではの表現力で、各地域やサービスの魅力がより深く伝わるような

メッセージを届けることができます。

提供サービス一覧

Our Services

DSC04248_edited.jpg

コンサル事業

CEOのJoshua Lassman-Watts率いるUNTOLD JAPANのコンサルティングチームが、自治体向けにインバウンド戦略を支援。 地域の魅力発掘から

発信方法まで、グローバルな視点で

持続可能な観光づくりを

お手伝いします。

DSCF9394.JPG

メディアとのタイアップ

UNTOLD JAPANにて運営している

サイトやSNSでのご紹介。

クリエイティブチームによる撮影・

編集〜クリエイティブ制作まで包括的に対応可能です。外国人ならではの

目線を活かし、ターゲットに刺さる

コンテンツ作りを行い、弊社の

プラットフォームにて直接的な

リーチも行うことができます。

Untold-Exclusive-Asakusa-Private-Tea-Ceremony-5-1.jpg

海外向けプロモーション施策

海外メディアとのタイアップ施策や、SNS運用代行など企業様や自治体様の課題に合わせた戦略的なプランニングのご提案〜実装までが可能です。

単発的なプロモーションだけでなく、向こう数年間を見据えた上での

ゴール設定からご一緒することで、

持続可能な観光に繋げていきます。
 

CEO Profile

CEOプロフィール

apac_joshua_001 _0925.jpg

Joshua Lassman-Watts

イギリス・ロンドン出身。大学卒業後の2011年に来日した後、Uhuru/J・Gripにて企業のブランディングやグローバル

コンサルティングを手掛ける。

2022年に株式会社TANGLEへ入社した後、日本の知られていない魅力を、外国人目線で世界に発信したいという思いから

2023年4月にUNTOLD JAPANを株式会社TANGLE内の社内事業

としてローンチ。

 

わずか3ヶ月で黒字化を実現し、同年10月には株式会社UNTOLD JAPANとして法人化。ネイティブレベルの日本語力と日本文化への並々ならぬ愛着を持っており、旅行業にとどまらず企業や地方自治体に向けたコンサルティング業務にも従事しており、多角的なアプローチで、日本の魅力を世界へ発信するための基盤を

築いている。

DSCF5600.JPG

ラグジュアリー鉄道を世界へ

現地での撮影〜編集・UNTOLD JAPANの公式Instagramにて投稿。


再生回数は2本で合計1.5万回ほどの

再生と、欧米豪の富裕層に直接的な

リーチを行うことができた。

事例紹介

Case Study

DSCF5600.JPG

ラグジュアリー鉄道を世界へ

現地での撮影〜編集・UNTOLD JAPANの公式Instagramにて投稿。


再生回数は2本で合計1.5万回ほどの

再生と、欧米豪の富裕層に直接的な

リーチを行うことができた。

NaraiJuku.jpg

歴史街道・中山道の物語を紡ぐ

日本の文化遺産でもある中山道の魅力を、歴史的背景と合わせて紹介。

 

外国人目線での執筆を行なったブログ並びにニュースレター・SNS投稿を組み合わせてリーチの最大化を測った。

DSC08953.jpg

浅草の特別体験を形に

浅草での特別体験ができるプランを、UNTOLD JAPANの特別パッケージとしてWEB上で販売。


クライアントを実際に送客することで、

地域の活性化にも繋げることができた。

お問い合わせフォーム

各種タイアップや施策のご提案についてのお問い合わせは下記よりご連絡いただけますと幸いです。

+81 70-9110-1163 

ESTEEMED ASSOCIATES
  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn

©︎2025 UNTOLD JAPAN

bottom of page